spoiler script-translation scene: a gloomy and dark room are lined two sofas on one there's bookman, sitting cross-legged, on the other there's lavi, he's sitting but is head is hanging down, behind lavi's sofa there is fidu (fiddler?). bookman "it seems we weren't invited by the earl sheryl is sitting beside to what it looks like a broken plate sheryl " sorry for the waiting, the earl just wouldn't sleep" "maybe I should say 'it's been a while' ?" "you know, road told me yo were on good terms with the previous generation of noahs, 35 years ago" lavi "o-old man..." sheryl "and that you had connections with the 14th" bookman "fuu.. I see, you're saying me to usher in the 14th, the one who betrayed the earl" "you want me to tell you what are is weak points/what is is weak points" sheryl shrugs and lifts a hand "actually, it's not that he will be ushered in, I/we'll kill the 14th for sure" "but we were told to protect him from the Heart, even at the cost of our lifes.....why?" "and the millennium earl even said 'I want to be by your side ♥" right in front of him" slam sheryl " I want to know everything about the 14th, you will tell me everything you know, I want to know every single bookman-report (log)" bookman is cold sweating sheryl " don't forget that fedora's parasites are inside chaoji's and Jr's bodies" "you surely don't want to lose another apprentice at that age right?" lavi is pale and his eye is unfocused sheryl "you surely don't want to...right?" from fedra's open mouth (follows disgusting description of fedra's parasites then) bikiii (sfx)
no subject
Source: 2ch
Credits: ：妹 ◆lOoG5hDLWs
薄暗い部屋で二つ並んでるソファに足組んで座ってるブックマンと
項垂れて座らせられてる？ラビとラビのソファの背もたれに背後から寄りかかってるフィードゥ
ブック「…伯爵の招待ではないようだな」
向かいの板切れ？に座ってるシェリル
シェ「お待たせしてすみません 千年公がなかなか眠らなくて」
「おひさしぶり といったほうがいいのかなぁ？」
「ロードがね あなたは35年前までは仙台のノアと懇意にしてたって」
ラビ「じ じじい…」
シェ「なんと彼-ｶ-の「14番目」とも因縁があるそうで」
ブック「ふ…なるほど 伯爵に反逆者の「14番目」を迎え入れろと言われ「それでワシから奴の弱点でも聞き出したいのか」
「それでワシから奴の弱点でも聞き出したいのか」
肩をすくめて手を挙げてアヒャーな顔してるシェリル
シェ「本気で迎え入れるワケないだろう 「14番目」は必ず殺してやる」
「だがハートからは死んでも守れといわれた なぜ？」
「しかも千年公てば奴の前で「そばにイタイ♥」ってデレたんだよ!!!」ばんっっ
鼻ホジブックマン「しるかいな」
シェ「「14番目」の全てが知りたい あなたが保持する全ブックマンの記録-ﾛｸﾞ-を虱潰しにね!!」
冷や汗ブックマン
シェ「あぁ 「蝕-ﾌｨｰﾄﾞﾗ-」の寄生虫-ﾎﾟﾜｽﾞ-がＪｒとチャオジー・ハンの体内-ﾅｶ-にいることを忘れずに」
青白い顔したうつろ目のラビ（!?）
シェ「嫌でしょう？」
フィードラの空けた口から目玉がたくさんくっついた長い舌が出てて先端についてる眼球が2個ほど下から飛び出してる
「ビキッ」
spoiler script-translation
scene: a gloomy and dark room are lined two sofas
on one there's bookman, sitting cross-legged, on the other there's lavi, he's sitting but is head is hanging down, behind lavi's sofa there is fidu (fiddler?).
bookman "it seems we weren't invited by the earl
sheryl is sitting beside to what it looks like a broken plate
sheryl " sorry for the waiting, the earl just wouldn't sleep"
"maybe I should say 'it's been a while' ?"
"you know, road told me yo were on good terms with the previous generation of noahs, 35 years ago"
lavi "o-old man..."
sheryl "and that you had connections with the 14th"
bookman "fuu.. I see, you're saying me to usher in the 14th, the one who betrayed the earl"
"you want me to tell you what are is weak points/what is is weak points"
sheryl shrugs and lifts a hand
"actually, it's not that he will be ushered in, I/we'll kill the 14th for sure"
"but we were told to protect him from the Heart, even at the cost of our lifes.....why?"
"and the millennium earl even said 'I want to be by your side ♥" right in front of him"
slam
sheryl " I want to know everything about the 14th, you will tell me everything you know, I want to know every single bookman-report (log)"
bookman is cold sweating
sheryl " don't forget that fedora's parasites are inside chaoji's and Jr's bodies"
"you surely don't want to lose another apprentice at that age right?"
lavi is pale and his eye is unfocused
sheryl "you surely don't want to...right?"
from fedra's open mouth (follows disgusting description of fedra's parasites then)
bikiii (sfx)